Mingyue Zhou
This profile is available in: English

Translation Services

> Native Language(s):
Chinese - Simplified.

> Target Language(s):
Chinese - Simplified and English.

> Source Language(s):
Chinese - Simplified, English, and Chinese - Traditional.

> Service Type(s):
Translation Services, Interpretation Services, Proofreading/copywriting, Teaching, and Other.

> Specialization(s):
Advertisement/Marketing, Agriculture/Environment, Architecture, Arts, Communications, Patents/Intellectual Property, Cooking/Food/Beverages, Education/Training, Song lyrics/Poetry, Fashion/Clothing, Film - Theatre, Financial/Economics, Health and Beauty, History, Hospitality Industry, Insurance, Internet/Multimedia, Journalism - Press, Legal, Literature/Publishing, Music, Instructions/Manuals, Physics, Politics, Psychology/Psychiatry, Real Estate, Social Sciences, Sports, and Theology - Religion.

> Software:
Adobe Acrobat Professional, Adobe Photoshop, and Microsoft Office .

> Certifications and Professional Affiliations:
I am a NAATI (National Association of Translators and Interpreters of Australia) accredited translator and a CATTI (China Aptitude Test for Translators and Interpreters) accredited interpreter.

> Relevant Translation Experience:
I am a native Chinese speaker, now living in Australia. I used to work as an official transltor and interpreter for Guangdong Provincial Government of China for 5 plus years (2001-2006).

> Education:
I graduated from Guangdong University of Foreign Studies with a Bachlor's degree in International Business English. And I am now a Master Degreee student at Melbourne University.

> Additional Skills:
I can understand Cantonere well, since I lived in Guangzhou (Canton) for 10 years.

> Location:
Melbourne (Australia)

 
Sample Translations:
Legal Document ENGCHN 
Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | LetMeGo.com - Lodging